«Яндекс» добавил в свой браузер уникальную технологию автоматического закадрового перевода прямых трансляций на YouTube. Анонсы долгожданных новинок ИТ-индустрии, интервью со знаменитостями и онлайн-трансляции космических запусков теперь будут доступны на русском языке в режиме реального времени.

Специалисты пояснили, что большинство популярных вирусов используют уже более пяти лет, а их код эволюционирует. Наиболее активными пользователями вредоносных программ являются киберпреступники.

Разработчики Windows 11 решили изменить внешний вид диалогового окна для выключения и перезагрузки системы, и других функций. Из окна, которое не менялось уже много лет, уберут логотип Windows и значок PC.

Один из видов непентеса — плотоядного растения, распространенного в джунглях — в ходе эволюции выработал механизм, который позволяет ему использовать энергию дождевых капель для охоты. Капля воды попадает на лист-крышку растения и отправляет сидящее на нем насекомое прямиком в ловушку.

В результате была создана конструкция оптического волокна диаметром 100 микрон, в которой в качестве сердцевины служил паутинный шелк. Далее к волокну был добавлен биосовместимый нанослой золота, чтобы усилить его сенсорные свойства.

Японским ученым удалось открыть новый вид морской анемоны из класса коралловых полипов, которая используется крабом-отшельником в качестве шляпы. Биологи назвалиактинии Stylobates calcifer. Их обнаружили на морском дне у берегов Японии.

Стало известно, когда выйдут следующие три DLC-персонажа для The King of Fighters XV, сообщает Gematsu. Кроме того, игра получит кроссплей. Team Awakened Orochi пополнит список бойцов уже 8 августа.

Eidos собирается вернуть серию Deus Ex и «сделать то, что не вышло у Cyberpunk 2077». Об этом сообщил инсайдер Джефф Грабб в ходе подкаста Game Mess Mornings. По данным Грабба, студия очень сильно хочет вновь поработать над франшизой как можно скорее.

Источник изображения: 9to5Mac Аналитик считает, что как минимум одна из версий iPhone 14 начнёт производиться в Индии одновременно с Китаем. Если это действительно так, то это будет первый случай, когда производство iPhone нового поколения начинается в другой стране одновременно с Китаем.

В "ОДК-Сатурн" разработали метод защиты деталей морских и наземных газотурбинных двигателей от высокой температуры. Об этом сообщает пресс-служба Ростеха. Внутренние детали газотурбинных двигателей работают под большой нагрузкой, при высоких температуре и давлении.

Новая микрожидкостная система, разработанная инженерами Johns Hopkins, может упростить сбор и тестирование резистентных к лекарствам ЦОК из образцов крови, известных как «жидкие биопсии», которые быстрее, менее инвазивны и безопаснее, чем традиционные биопсии тканей.

В Папуа-Новой Гвинее впервые заметили кошачьих глазчатых акул, которые научилась ходить по суше при помощи плавников. Об этом сообщает WION. Представители этого видаспособны выползать из воды в поисках еды, но никогда не делали этого в Папуа-Новой Гвинее.

В настоящее время ведется их опытное производство и подготовка к выпуску установочной партии. Благодаря применению современных материалов новая разработка отличается высокой прочностью и малым весом. Аппарат способен развивать скорость до 120 км/ч.

Хакер под ником Empress сообщила об успешном взломе Dying Light 2: Stay Human — с момента релиза игры прошло полгода. Среди последних «побед» Empress, напомним, оказались «Стражи галактики» Square Enix и Far Cry 6 — примечательно, что оба проекта взломали через восемь месяцев после их релиза.

Студия Riot Games раскрыла результаты визуального и геймплейного реворка Удира. Ролик с демонстрацией способностей чемпиона опубликован на канале League of Legends на YouTube. Разработчики обновили внешний вид героя — теперь у него более современная модель, улучшенные эффекты умений и озвучка.